Pruebas de calidad del aire respirable

¿Es seguro el aire que respira tu equipo?

Cuando se utiliza aire comprimido para suministrar equipos de protección respiratoria, no se trata simplemente de un servicio básico. Forma parte de la protección de seguridad de sus empleados.

Es el aire del que dependemos para respirar.

Aunque un compresor parezca funcionar con normalidad, el aire suministrado en el punto de uso puede verse afectado por aceite, agua, monóxido de carbono, dióxido de carbono, malas condiciones de entrada de aire, filtros desgastados o contaminación en las tuberías. Las pruebas periódicas de calidad del aire respirable demuestran que el aire suministrado es apto para quienes lo utilizan.


Prueba de respiración de aire

Por qué es importante realizar pruebas de respiración de aire

El aire comprimido utilizado para herramientas, controles o maquinaria de producción no requiere necesariamente la misma calidad que el aire suministrado a los aparatos de respiración.

Cuando se utilizan mascarillas, viseras, capuchas, cascos o equipos de respiración con suministro de aire, el aire suministrado debe ser apto para la respiración. La contaminación puede generar graves riesgos para la salud e impedir que los empleadores demuestren la eficacia de sus medidas de protección respiratoria.

Las pruebas te ayudan a:

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Proteja a los empleados que utilizan equipos respiratorios con suministro de aire.

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Identifique la contaminación antes de que se convierta en un problema de seguridad.

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Apoyar las evaluaciones de riesgos COSHH y los requisitos de auditoría.

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Mantener evidencia documentada de la calidad del aire.

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Compruebe que el mantenimiento de la filtración, el secado y el compresor funcione según lo previsto.

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Identificar problemas con la ubicación de la entrada del compresor, el drenaje, las tuberías o el equipo de tratamiento.


¿Quién necesita realizar pruebas de calidad del aire que respira?

Se debería considerar la realización de pruebas siempre que se suministre aire comprimido directamente a las personas a través de aparatos respiratorios o equipos de protección respiratoria con suministro de aire.

Esto incluye sitios involucrados en:

Pulverización y recubrimiento de pintura

La protección respiratoria con suministro de aire se utiliza habitualmente en cabinas de pulverización y en aplicaciones de pintura, sobre todo cuando se utilizan recubrimientos que contienen isocianatos.

Talleres de reparación y carrocería de vehículos

Los entornos de pintura con aerosol pueden presentar un mayor riesgo de contaminación en el suministro de aire respirable, especialmente cuando las condiciones de entrada del compresor y el mantenimiento no están estrictamente controlados.

Limpieza por chorro abrasivo y preparación de superficies

Los operarios que realizan trabajos de voladura pueden utilizar cascos y capuchas con suministro de aire comprimido para la protección respiratoria.

Industrias manufactureras y de procesos

Las operaciones que impliquen recubrimientos, productos químicos, polvo, humos o contaminantes en suspensión en el aire pueden requerir protección respiratoria con suministro de aire.

Trabajos de mantenimiento en espacios confinados, de emergencia o especializados.

Cualquier aplicación que utilice aparatos respiratorios alimentados por compresor debe evaluarse para confirmar que el suministro de aire es adecuado y que se ha probado debidamente.


¿Qué exigen las normativas y estándares? Pruebas de calidad del aire respirable según la norma BS EN 12021:2014.

En virtud del Reglamento sobre el Control de Sustancias Peligrosas para la Salud de 2002 (COSHH), los empleadores tienen la obligación legal de prevenir o controlar adecuadamente la exposición de los empleados a sustancias peligrosas.

Cuando se utilice equipo de protección respiratoria como parte de esas medidas de control, este deberá ser adecuado, recibir el mantenimiento apropiado y ser capaz de proteger al usuario.

Para el aire comprimido respirable, la norma técnica reconocida es BS EN 12021:2014 – Equipos respiratorios: gases comprimidos para aparatos respiratorios.

Esta norma establece requisitos de calidad para el aire comprimido respirable, incluyendo límites y controles en torno a contaminantes como: La norma abarca aspectos fundamentales de la calidad del aire respirable, incluyendo:

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Contenido de oxígeno

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Monóxido de carbono

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Dióxido de carbono

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Contenido de aceite

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Contenido de agua / punto de rocío

Marca de verificación, fuente Wingdings, código de carácter 254 decimal. Olor y sabor

Cuando una evaluación de riesgos del sitio identifique otros peligros potenciales, como gases de escape de vehículos, vapores de disolventes o emisiones de procesos cerca de la entrada del compresor, también se deben considerar las pruebas adicionales pertinentes. El programa de pruebas exacto debe reflejar su evaluación de riesgos, el equipo, el entorno operativo y el régimen de mantenimiento.


Por qué es importante la calidad del aire que respiramos

La contaminación no siempre es visible, audible u obvia.

Puede ingresar al sistema a través de la entrada del compresor, durante la compresión, debido a un tratamiento inadecuado o más adelante, en el almacenamiento, las tuberías y los equipos de punto de uso.

Los riesgos comunes incluyen:

  • Tomas de compresor ubicadas cerca de movimientos de vehículos, chimeneas de calderas o emisiones de procesos
  • Arrastre de aceite o filtración inadecuada
  • Exceso de humedad o condensación dentro del sistema
  • Corrosión o partículas en las tuberías
  • Cambios en la producción, la ubicación del compresor o las condiciones de funcionamiento.
  • Se asume que las salidas de aire comprimido de las fábricas generales son aptas para uso respiratorio.

La cuestión fundamental no es simplemente si se le ha realizado mantenimiento al compresor.

Se trata de determinar si el aire que llega a la persona que lleva la máscara, la capucha o el casco es apto para respirar.


¿Con qué frecuencia se debe analizar el aire que se respira?

Las pruebas de calidad del aire respirable deben realizarse a intervalos determinados por la evaluación de riesgos.

Como referencia general, las directrices del HSE indican que el aire suministrado a los aparatos de respiración debe someterse a pruebas. al menos cada tres meses.

Puede ser conveniente realizar controles más frecuentes en los siguientes casos:

  • El sistema se utiliza en entornos de alto riesgo.
  • El compresor o el equipo de aire respirable se ha movido.
  • Las condiciones del aire de admisión pueden haber cambiado.
  • Se han sustituido o reparado los filtros, secadores o equipos de tratamiento.
  • Existe preocupación por la contaminación.
  • El sistema se utiliza en aplicaciones de pintura por pulverización o en talleres de carrocería.

En algunos entornos de pintura de vehículos con aerosol de mayor riesgo, pueden ser necesarias revisiones mensuales de las líneas de respiración. Su programa de pruebas debe reflejar la evaluación de riesgos del lugar, la aplicación y el equipo utilizado.


Un suministro completo de aire respirable requiere más que un compresor.

La calidad del aire respirable se ve afectada por todo el sistema:

Entrada de aire → compresor → tratamiento del aire → almacenamiento → distribución → punto de uso → equipo respiratorio

Un compresor de taller estándar puede formar parte de un sistema adecuado de suministro de aire respirable, pero nunca debe asumirse que el aire de proceso ordinario o el aire de salida general de una fábrica son seguros para el uso respiratorio.

El sistema requiere la ubicación de entrada, el tratamiento, el mantenimiento, las pruebas y los controles adecuados para la aplicación. Las directrices de la HSE (Health and Safety Executive) dejan claro que los aparatos de respiración requieren un suministro de aire respirable procedente de una fuente independiente, como una bombona de aire o un compresor.

Trayectoria del sistema de aire respirable

Diagrama ilustrativo del recorrido del sistema de aire respirable. Los requisitos de diseño y prueba del sistema varían según la aplicación y la evaluación de riesgos.

¿Qué ofrece Air Energy?

Air Energy ayuda a las empresas a adoptar un enfoque práctico y documentado para garantizar la seguridad del aire que se respira.

Nuestro sistema de asistencia respiratoria puede incluir:

Pruebas de calidad del aire

Muestreo y análisis del aire comprimido utilizado en aparatos respiratorios, lo que le ayudará a comprender si el suministro funciona según lo previsto.

Resultados documentados y certificación

Registros claros que respalden su programa de mantenimiento interno, la evaluación COSHH y el registro de auditoría.

Revisión del sistema

Evaluación del sistema de aire respirable en su conjunto, incluyendo el estado del compresor, la ubicación de la entrada, la filtración, el secado, los desagües, las tuberías y los equipos de punto de uso.

Trabajos correctivos

Cuando los resultados revelan un problema, nuestros ingenieros pueden asesorarle e implementar las medidas correctivas adecuadas, desde la filtración y los secadores hasta el mantenimiento del compresor, las mejoras en el drenaje o los cambios en el sistema de admisión de aire.

Apoyo continuo

Servicios de pruebas y mantenimiento programados para ayudarle a mantener su sistema de aire respirable en óptimas condiciones a lo largo del tiempo.


No deje la calidad del aire respirable al azar.

El mantenimiento del compresor es importante, pero no sustituye a las pruebas de calidad del aire respirable.

La única forma de demostrar que el aire suministrado a su equipo es apto para respirar es realizar una prueba, registrar el resultado y tomar medidas ante cualquier problema detectado.

¿Su emplazamiento necesita una prueba de calidad del aire para respirar?

Air Energy puede ayudarle a evaluar y probar el aire comprimido suministrado a los equipos de protección respiratoria, incluidas las máscaras, capuchas, cascos y aparatos respiratorios con suministro de aire.


Preguntas Frecuentes

Los empleadores tienen la obligación legal, según la normativa COSHH, de controlar la exposición a sustancias nocivas y garantizar que el equipo de protección respiratoria sea adecuado y reciba el mantenimiento necesario. Las pruebas son la forma práctica de verificar y documentar la calidad del aire respirable suministrado por compresor.

No. Un servicio técnico verifica el estado del equipo, pero no confirma la calidad del aire en el punto de respiración. Se requieren pruebas para verificar el funcionamiento del sistema completo.

Normalmente, al menos cada tres meses, y la frecuencia final la determinará su evaluación de riesgos. Las aplicaciones de mayor riesgo pueden requerir revisiones más frecuentes.

Sí. La norma BS EN 12021:2014 figura actualmente en la lista de BSI como el estándar que regula la calidad de los gases comprimidos suministrados para su uso en aparatos de respiración.

Air Energy puede ayudar a identificar la causa probable y recomendar medidas correctivas, que pueden incluir la entrada del compresor, el tratamiento del aire, el drenaje, los filtros, los secadores, las tuberías o el programa de mantenimiento.

Sí, esto debería dar lugar a una revisión. Una ubicación diferente puede alterar la calidad del aire de admisión, especialmente si hay cerca tubos de escape, vehículos, disolventes o emisiones de producción.

No. Registra la calidad del suministro muestreado en el momento de la prueba. La calidad del aire a largo plazo depende del mantenimiento del sistema y de la revisión de los riesgos cuando cambian las instalaciones o el proceso.

Oxígeno | Monóxido de carbono | Dióxido de carbono | Aceite | Humedad | Olor/sabor
Puede que sea necesario analizar otros contaminantes según lo indique su evaluación de riesgos.

Las pruebas deben reflejar la calidad del aire suministrado al usuario. Air Energy puede asesorarle sobre el punto de muestreo adecuado en función de su sistema, aplicación y evaluación de riesgos.


Desafíos comunes en los emplazamientos industriales


  • Preparación para el futuro de la renovación de neumáticos de aeronaves con un sistema de aire y nitrógeno totalmente integrado.

    Preparando el futuro para la renovación de neumáticos de aeronaves con un sistema de aire y nitrógeno totalmente integrado. The Challenge Rotable Repairs es una empresa especializada en la reparación de componentes de aeronaves…
    Lee el Caso de Estudio
  • CompAir L18FS - 07 - Airstation 500L - Compresor de tornillo rotativo de velocidad fija - Receptor de aire - Secador - Paquete

    Aire comprimido bajo demanda para los estudios de la BBC en los estudios de cine de Elstree.

    Aire comprimido bajo demanda para los estudios de la BBC en los estudios de cine de Elstree: Descripción general. Cuando los estudios y el departamento de postproducción de la BBC se trasladaron a Elstree, trajeron consigo…
    Lee el Caso de Estudio

Información sobre el ahorro energético en instalaciones industriales


Qué hacemos

Diseñamos, suministramos y ofrecemos soporte para sistemas integrados de aire comprimido, vacío y nitrógeno para operaciones industriales en Hertfordshire, el sureste de Inglaterra y East Anglia. Desde la especificación inicial hasta el mantenimiento a largo plazo, nos responsabilizamos del rendimiento, la fiabilidad y el cumplimiento de la normativa.

Diseño e instalación del sistema

Sistemas integrados de aire comprimido, vacío y nitrógeno diseñados, instalados y puestos en marcha para un rendimiento fiable en la planta:

☑ Especificaciones y dimensionamiento completos del sistema
☑ Integración de tuberías y sistemas de control
☑ Instalación mecánica y eléctrica
☑ Entrega de proyectos llave en mano
☑ Puesta en marcha y validación del rendimiento

Sistemas integrados de aire comprimido, vacío y nitrógeno diseñados, instalados y puestos en marcha para un rendimiento fiable en la planta:

☑ Especificaciones y dimensionamiento completos del sistema
☑ Integración de tuberías y sistemas de control
☑ Instalación mecánica y eléctrica
☑ Entrega de proyectos llave en mano
☑ Puesta en marcha y validación del rendimiento

Productos y piezas

Suministramos productos, piezas y consumibles de aire comprimido, vacío y nitrógeno de los principales fabricantes, ofreciendo a nuestros clientes en el Reino Unido y en el extranjero un servicio de entrega fiable.

☑ Compresores de aire, sopladores y bombas de vacío
☑ Sistemas de tratamiento y filtración de aire
☑ Generación de nitrógeno
☑ Repuestos, aceites y kits de servicio originales
☑ Suministro de productos en el Reino Unido e internacionalmente

Suministramos productos, piezas y consumibles de aire comprimido, vacío y nitrógeno de los principales fabricantes, ofreciendo a nuestros clientes en el Reino Unido y en el extranjero un servicio de entrega fiable.

☑ Compresores y bombas de vacío
Sistemas de tratamiento y filtración de aire
Generación de nitrógeno
Repuestos originales, aceites y kits de servicio.
☑ Suministro de productos en el Reino Unido e internacionalmente

Servicio de mantenimiento

Servicio y diagnóstico proactivos para maximizar el tiempo de actividad, la eficiencia y la vida útil del sistema. Nos centramos en la fiabilidad del sistema a largo plazo, no en reparaciones reactivas.

☑ Mantenimiento preventivo planificado
☑ Asistencia de emergencia 24/7
☑ Pruebas de calidad del aire respirable
☑ Auditorías de eficiencia energética y fugas de aire
☑ Repuestos y consumibles originales

Servicio y diagnóstico proactivos para maximizar el tiempo de actividad, la eficiencia y la vida útil del sistema. Nos centramos en la fiabilidad del sistema a largo plazo, no en reparaciones reactivas.

Mantenimiento preventivo planificado
☑ Asistencia de emergencia 24/7
Pruebas de calidad del aire respirable
Auditorías de eficiencia energética y fugas de aire
Repuestos y consumibles originales

Para obtener más ayuda

Llámenos al 01992 238 314

O envíenos un correo electrónico a [email protected].

Trabajamos con una cartera de fabricantes líderes para ofrecerle el sistema adecuado para sus instalaciones.

Perspectivas del aire industrial

Orientación práctica sobre confiabilidad, eficiencia y cumplimiento para sistemas de aire comprimido, vacío y nitrógeno.

Usamos cookies para garantizar que le brindemos la mejor experiencia en nuestro sitio web.

No estabas dejando tu carrito así, ¿verdad?

¿Querías abandonar tu pedido?

Ingrese sus datos a continuación para guardar su carrito de compras para más tarde.